説明
作品情報
荒川周重（Chikashige、生没年不詳）による1882年（明治15年）の作品。「蝙蝠の安」と「切られ与佐」という人気の歌舞伎・戯作キャラクターを描いた役者絵で、刺青を題材とした「刺青絵」としても貴重な一枚です。本来は「お富」を含む３枚続きの作品ですが、本品は安（ヤス）と与佐（ヨサ）の２枚のみです。人物の表情に独特のユーモアと活力があり、現代的な感覚さえ覚えます。
Artwork Details
“Komori no Yasu to Kirare Yosa” (1882) by Arakawa Chikashige (dates unknown). A vivid yakusha-e (actor print) depicting the beloved kabuki/gesaku characters “Bat Yasu” and “Slashed Yosa” — also notable as a rare example of irezumi-e (tattoo imagery). Originally part of a triptych including “Otomi,” this set consists of two sheets only. The expressive, almost manga-like faces of the figures give this work a remarkably modern energy.
作家：荒川周重（Arakawa Chikashige）
制作年：1882年（明治15年）
技法：木版多色摺（浮世絵）
備考：３枚続きの内、安・与佐の２枚のみ
お富もいて３枚続きのはずですが、ヤスとヨサだけです。二人とも表情とかが漫画のキャラっぽくて個人的に好きな一品。
状態：注：シワ、折れ、補修あり
